1
00:00:08,059 --> 00:00:09,140
Ini barbekyu.

2
00:00:09,800 --> 00:00:10,800
Oke?

3
00:00:11,520 --> 00:00:14,920
Oke. Akan lebih mudah jika Anda mau
berikan saja pendapatmu saja

4
00:00:14,920 --> 00:00:15,819
menyebalkan padaku.

5
00:00:15,820 --> 00:00:18,220
Di Sini. Bagaimana dengan ini? Itu penuh warna.

6
00:00:18,760 --> 00:00:22,000
Tidak apa-apa. Bagus. Kenakan celananya.
Itu akan membuat bokongmu terlihat bagus.

7
00:00:22,240 --> 00:00:23,240
Katakan tuan.

8
00:00:24,040 --> 00:00:26,460
Apa pendapat Anda tentang yang satu ini?

9
00:00:27,680 --> 00:00:28,980
Yang itu tampak hebat.

10
00:00:30,020 --> 00:00:31,300
Saya tidak dapat menemukan yang ini.

11
00:00:32,340 --> 00:00:33,340
Anda tidak membantu.

12
00:00:33,780 --> 00:00:35,020
Baiklah. Ini.

13
00:00:35,620 --> 00:00:36,620
Pukul itu.

14
00:00:38,380 --> 00:00:39,700
Oke, bagaimana dengan ini?

15
00:00:40,160 --> 00:00:42,000
Yang itu baik-baik saja. Pakai yang itu.

16
00:00:42,680 --> 00:00:45,340
Tidak. Payudaraku akan keluar.

17
00:00:45,620 --> 00:00:46,900
Ini hanya barbekyu.

18
00:00:47,400 --> 00:00:48,339
Saya tidak peduli.

19
00:00:48,340 --> 00:00:50,080
Aku tidak akan pergi ke sana dengan penampilan seperti sampah.

20
00:00:50,460 --> 00:00:51,439
Yang ini?

21
00:00:51,440 --> 00:00:54,020
Saya suka celana bergaris. Mereka membuat milikmu
pantat tampak hebat.

22
00:00:54,800 --> 00:00:57,620
Anda akan mengatakan itu, bukan? Oke,
satu lagi.

23
00:00:58,400 --> 00:00:59,740
Ya, itu.

24
00:00:59,960 --> 00:01:00,960
Di sana.

25
00:01:01,020 --> 00:01:02,280
Jadi sekarang kamu pilih-pilih?

26
00:01:02,920 --> 00:01:03,920
Astaga.

27
00:01:04,360 --> 00:01:05,360
Kamu membunuhku.

28
00:01:05,600 --> 00:01:08,110
Apa? Aku akan telanjang saja. Bagaimana dengan
itu?

29
00:01:08,310 --> 00:01:09,310
Itu membuatmu bahagia?

30
00:01:09,530 --> 00:01:11,830
Ya. Ya, lakukan itu. Telanjang.

31
00:01:15,830 --> 00:01:19,850
Sekarang kita benar-benar akan menjadi seperti Anda
tahu itu, kan? Ya, tapi itu benar

32
00:01:19,850 --> 00:01:20,850
dapat diterima.

33
00:02:51,920 --> 00:02:52,920
Terima kasih.

34
00:04:42,250 --> 00:04:43,250
Terima kasih.

35
00:05:11,830 --> 00:05:12,830
Ya.

36
00:05:15,330 --> 00:05:16,330
Ya.

37
00:05:56,080 --> 00:05:57,680
Kami hanya membicarakan topiknya saja.

38
00:08:10,700 --> 00:08:11,700
Selamat tinggal.

39
00:12:14,280 --> 00:12:15,280
Ya, jadi Pak.

40
00:12:15,480 --> 00:12:18,100
Richards terkesan banget sama aku, he
mengangkatku menjadi kepala departemen.

41
00:12:18,580 --> 00:12:20,640
Jadi saya mendapat kenaikan gaji yang besar
akhir bulan.

42
00:12:20,900 --> 00:12:24,280
Jadi aku dan Melissa sedang berpikir
memiliki tambahan dalam keluarga.

43
00:12:25,400 --> 00:12:26,760
Jadi bagaimana denganmu, kawan besar?

44
00:12:27,220 --> 00:12:29,960
Anda akan meninggalkan cara-cara liar Anda
untuk popok dan ngiler? Liar?

45
00:12:30,360 --> 00:12:31,360
Ya benar.

46
00:12:31,760 --> 00:12:35,080
Gagasan Chris tentang alam liar menggagalkannya
tanda kecil dari bantal.

47
00:12:37,460 --> 00:12:40,520
Sebentar lagi gelap, jadi biarkan saja
jendela ditutup karena

48
00:12:40,520 --> 00:12:42,540
tetangga bisa mendengar kedatanganku. Oke, itu
bukan urusan mereka.

49
00:12:43,250 --> 00:12:44,250
Masuk, masuk.

50
00:12:44,710 --> 00:12:46,110
Masuk, masuk, masuk, masuk
di dalam.

51
00:12:46,930 --> 00:12:47,930
Hei, kawan.

52
00:12:49,290 --> 00:12:51,190
Chris, Andrew, ini suamiku,
William.

53
00:12:53,110 --> 00:12:55,110
Sebenarnya itu Will.

54
00:12:55,410 --> 00:12:57,290
Hei, Will. Bagaimana kabarmu? Bagus
bertemu denganmu.

55
00:12:57,510 --> 00:12:58,510
Bagaimana kabarmu, teman-teman?

56
00:12:58,930 --> 00:13:00,030
Apa yang terjadi? Ya, semuanya baik-baik saja.

57
00:13:01,270 --> 00:13:04,830
Jadi, apa yang kamu punya? Dimana grubnya?
Ah, itu tidak mengejutkanmu. kamu hanya

58
00:13:04,830 --> 00:13:05,950
di sini untuk makanan gratis, bukan?

59
00:13:06,210 --> 00:13:09,030
Benar. Will, maukah kamu ambilkan dia piring
untukku? Ya, kawan. Dan bisakah kamu menjemputku

60
00:13:09,030 --> 00:13:09,769
tolong bir?

61
00:13:09,770 --> 00:13:10,770
Uh -hah. Terima kasih.

62
00:13:27,360 --> 00:13:31,400
Itu akan menjadi hijau.

63
00:13:32,880 --> 00:13:34,240
Oke, mari kita lihat.

64
00:13:34,440 --> 00:13:38,440
Sebutkan tempat pertama yang Anda dan Anda
kekasih berhubungan seks.

65
00:13:39,360 --> 00:13:41,520
Ya, dalam 20 detik.

66
00:13:42,110 --> 00:13:45,230
Jadi tulislah dengan cepat, berpikir keras, dan jangan sampai
dirimu dalam kesulitan.

67
00:13:45,550 --> 00:13:46,550
Siap?

68
00:13:48,770 --> 00:13:51,130
Itu hal yang sulit. Saya tidak tahu apakah saya
ingat yang itu.

69
00:13:51,590 --> 00:13:52,590
Sebanyak itu ya?

70
00:13:53,970 --> 00:13:54,970
Berhentilah berbuat curang.

71
00:13:58,350 --> 00:14:00,150
Wow, itu pasti terjadi suatu malam.

72
00:14:02,190 --> 00:14:06,750
Aku masih mencoba mengingat apakah itu benar
di bar, di kamar mandi. Wah, wah,

73
00:14:06,750 --> 00:14:07,750
wah. Itu curang.

74
00:14:07,890 --> 00:14:08,890
Tidak ada kecurangan.

75
00:14:09,510 --> 00:14:10,510
Tuliskan.

76
00:14:11,550 --> 00:14:12,550
Tuliskan.

77
00:14:14,710 --> 00:14:15,710
Garasi parkir!

78
00:14:16,790 --> 00:14:20,650
Setidaknya mereka melakukannya dengan benar dan mereka
ingat siapa melakukan apa kepada siapa.

79
00:14:22,110 --> 00:14:24,310
Yah, bisa dibilang kita terus melanjutkannya
kartu itu sebelumnya.

80
00:14:25,790 --> 00:14:26,790
Saya akan segera kembali.

81
00:14:27,390 --> 00:14:28,470
Hei, tunggu sebentar.

82
00:14:28,770 --> 00:14:30,750
Anda belum memberi kami jawaban Anda.

83
00:14:30,970 --> 00:14:34,770
Tapi berikan saja jawaban Anda kepada kami, lalu kami
dapat terus bermain saat Anda berada di dalam

84
00:14:34,770 --> 00:14:36,790
kamar mandi. Saya tahu kami melakukannya dengan benar.

85
00:14:37,650 --> 00:14:39,450
Ya, tapi Anda harus menunjukkan sisanya
kami terlebih dahulu.

86
00:14:45,470 --> 00:14:47,430
Bagus. Di Bahama.

87
00:14:48,690 --> 00:14:53,030
Tapi bukankah itu saat bulan madumu?

88
00:14:54,030 --> 00:14:55,030
Ya.

89
00:14:56,730 --> 00:14:57,910
Itu sangat lucu.

90
00:14:58,490 --> 00:15:02,250
Saya suka itu tentang kalian. kamu hanya
sempurna bersama.

91
00:15:02,710 --> 00:15:03,649
Ya, saya tahu.

92
00:15:03,650 --> 00:15:07,190
Tapi aku masih membutuhkan barang bagus. saya
hanya akan... Silakan.

93
00:15:07,630 --> 00:15:08,630
Baiklah, aku sudah siap.

94
00:15:14,190 --> 00:15:16,570
Jadi siapa yang bergerak? saya pindah.

95
00:15:17,370 --> 00:15:20,030
Anda bergerak.

96
00:15:25,130 --> 00:15:26,250
Apakah itu langkahmu?

97
00:15:27,590 --> 00:15:28,730
Saya akan mengambil tindakan.

98
00:15:31,450 --> 00:15:33,690
Hai.

99
00:15:34,010 --> 00:15:35,370
Permisi.

100
00:15:35,950 --> 00:15:36,950
Kemana kamu pergi?

101
00:15:38,350 --> 00:15:39,930
Kembali ke sana.

102
00:15:41,430 --> 00:15:42,430
Ah, benarkah?

103
00:15:43,060 --> 00:15:44,060
Ya.

104
00:15:48,620 --> 00:15:50,900
Kembali, um, kembali ke luar sana.

105
00:15:52,240 --> 00:15:53,240
Mengapa?

106
00:15:54,320 --> 00:15:55,320
Karena.

107
00:15:57,380 --> 00:15:58,380
Karena kenapa?

108
00:15:59,980 --> 00:16:00,980
Um.

109
00:16:02,940 --> 00:16:04,560
Karena kamu tidak tahu bagaimana caranya tetap di dalam
di sini?

110
00:16:06,280 --> 00:16:07,280
Apa?

111
00:16:09,700 --> 00:16:10,880
Apakah aku membuatmu takut?

112
00:16:14,890 --> 00:16:15,890
Takut pada apa?

113
00:16:20,590 --> 00:16:21,590
Menyukainya.

114
00:16:23,590 --> 00:16:26,270
Menyukai apa?

115
00:16:31,790 --> 00:16:32,790
Ini.

116
00:16:37,850 --> 00:16:41,910
Anda tahu itu sepersekian detik sebelumnya
seluruh duniamu terbalik?

117
00:16:42,250 --> 00:16:46,880
Ini adalah momen yang tidak dapat diubah ketika Anda
hidup... benar-benar berubah selamanya.

118
00:16:47,940 --> 00:16:53,420
Hanya perlu satu detik untuk melewatinya
baris, tapi begitu Anda melakukannya, Anda tidak akan pernah bisa

119
00:16:53,420 --> 00:16:54,420
itu kembali.

120
00:16:54,860 --> 00:16:57,380
Ini adalah salah satu momennya.

121
00:16:58,920 --> 00:17:05,359
Anda tahu apa yang akan terjadi adalah
sepenuhnya salah, tapi kamu adil

122
00:17:05,359 --> 00:17:08,060
tidak bisa menahan diri.

123
00:17:17,360 --> 00:17:18,599
saya tidak bisa.

124
00:17:21,300 --> 00:17:22,300
Ya, saya tahu.

125
00:17:27,119 --> 00:17:28,119
Hanya saja, jangan.

126
00:17:28,460 --> 00:17:30,240
Tolong jangan beritahu teman-temanku.

127
00:19:20,300 --> 00:19:21,300
Dingin.

128
00:21:21,740 --> 00:21:22,740
Apa yang telah terjadi?

129
00:21:23,040 --> 00:21:24,040
Apa yang telah terjadi?

130
00:21:31,180 --> 00:21:32,720
Anda tahu bagaimana Anda membayar untuk seorang gadis yang baik.

131
00:22:23,950 --> 00:22:24,950
Ini sangat bagus.

132
00:23:21,390 --> 00:23:22,390
Ayo.

133
00:23:22,950 --> 00:23:24,070
Terus berlanjut.

134
00:23:24,330 --> 00:23:25,470
Terus berlanjut.

135
00:23:25,850 --> 00:23:26,890
Terus berlanjut.

136
00:23:27,870 --> 00:23:29,070
Persetan.

137
00:23:29,910 --> 00:23:33,350
Buka. Buka.

138
00:23:37,310 --> 00:23:38,310
Sial.

139
00:23:48,650 --> 00:23:49,650
Sial.

140
00:23:53,800 --> 00:23:54,560
Bagus sekali

141
00:23:54,560 --> 00:24:08,180
Ini dia

142
00:24:08,180 --> 00:24:10,420
nomor saya, Anda pasti harus melakukan itu
lagi

143
00:24:10,420 --> 00:24:17,180
Dan jangan khawatir

144
00:24:17,180 --> 00:24:20,460
simpan ini di antara keduanya

145
00:24:59,770 --> 00:25:00,770
Hei,

146
00:25:01,630 --> 00:25:04,610
lihat, Chad, aku akan berangkat. saya
tidak ingin minum terlalu banyak. aku punya

147
00:25:04,610 --> 00:25:05,610
perjalanan jauh.

148
00:25:05,830 --> 00:25:07,370
Oke. Oke. Baiklah, terima kasih sudah datang,
William.

149
00:25:07,590 --> 00:25:08,589
Senang bertemu Anda, semuanya.

150
00:25:08,590 --> 00:25:11,770
Baiklah.

151
00:25:14,330 --> 00:25:15,870
Sekarang, um...

152
00:25:24,350 --> 00:25:25,350
Sayang, ada apa?

153
00:25:25,730 --> 00:25:26,729
Bisakah kita pergi?

154
00:25:26,730 --> 00:25:32,490
Sekarang? Ada apa? saya tidak merasa
terlalu bagus. Bisakah kami pergi?

155
00:25:32,910 --> 00:25:34,970
Ya, tentu saja.

156
00:25:35,990 --> 00:25:38,310
Aku akan mengambil barang-barang kita.

157
00:25:39,850 --> 00:25:44,350
Nah, apakah kamu minum terlalu banyak?

158
00:25:44,770 --> 00:25:47,290
Saya baik-baik saja. Aku hanya perlu pulang.

159
00:25:47,990 --> 00:25:50,530
Apa kamu yakin? Maksudku, aku baik-baik saja.

160
00:25:52,960 --> 00:25:53,960
Terima kasih teman-teman.

161
00:25:54,180 --> 00:25:55,180
Sampai jumpa nanti.

162
00:25:55,360 --> 00:25:56,360
Aku akan mengantarnya keluar.

163
00:25:56,920 --> 00:25:57,920
Sampai jumpa. Selamat tinggal.

164
00:26:06,480 --> 00:26:07,480
Sayang?

165
00:26:15,100 --> 00:26:16,100
Kamu baik-baik saja?

166
00:26:26,060 --> 00:26:27,059
Aku tidak tahu.

167
00:26:27,060 --> 00:26:28,460
Kurasa aku baik-baik saja.

168
00:26:28,780 --> 00:26:32,120
Um, maaf karena pergi begitu saja.

169
00:26:33,140 --> 00:26:34,260
Tidak, kamu baik-baik saja.

170
00:26:34,860 --> 00:26:37,360
Kami hanya khawatir, jadi kupikir aku akan melakukannya
panggilan.

171
00:26:37,840 --> 00:26:38,840
Dimana Kris?

172
00:26:39,700 --> 00:26:43,820
Dia di kantor, bekerja keras,
mendapatkan kenaikan gaji itu, Anda tahu?

173
00:26:44,660 --> 00:26:47,440
Ya, banyak dari kita sedang nongkrong
membuat mojito.

174
00:26:47,680 --> 00:26:49,560
Jika Anda merasa sanggup, ayolah.

175
00:26:51,660 --> 00:26:54,060
Um, kamu tahu?

176
00:26:54,620 --> 00:26:55,620
Saya pikir saya akan melakukannya.

177
00:26:56,380 --> 00:27:00,000
Aku akan mandi saja, lalu aku akan mandi
dalam perjalananku.

178
00:27:00,280 --> 00:27:01,280
Kedengarannya bagus.

179
00:27:01,800 --> 00:27:03,200
Baiklah. Saya akan segera berbicara dengan Anda.

180
00:27:38,010 --> 00:27:39,350
Hai. Hai.

181
00:27:42,050 --> 00:27:43,050
Hei, gadis.

182
00:27:43,810 --> 00:27:44,810
Astaga.

183
00:27:47,150 --> 00:27:48,150
Ah.

184
00:27:50,290 --> 00:27:51,290
Apa yang sedang kamu lakukan?

185
00:27:52,170 --> 00:27:55,010
Ah. Lihat, ini melegakan pakaian, oke?

186
00:27:55,450 --> 00:27:58,610
Dan aku tidak perlu kamu memberitahu Robert,
karena dia hanya akan pergi dan memberitahu

187
00:27:58,610 --> 00:27:59,650
Kris. Apa pun.

188
00:28:00,610 --> 00:28:01,610
Paru-parumu.

189
00:28:01,830 --> 00:28:02,830
Dia benar, kamu tahu.

190
00:28:03,130 --> 00:28:04,130
Itu tidak baik untukmu.

191
00:28:04,890 --> 00:28:05,890
Apa?

192
00:28:06,160 --> 00:28:07,360
Apakah kamu sedang PMS?

193
00:28:07,880 --> 00:28:08,880
TIDAK.

194
00:28:09,680 --> 00:28:10,680
Oke, andi.

195
00:28:11,640 --> 00:28:12,640
Ada apa?

196
00:28:12,980 --> 00:28:15,080
Kamu bertingkah aneh.

197
00:28:15,480 --> 00:28:16,480
Aku tidak tahu.

198
00:28:17,420 --> 00:28:18,760
Apakah hanya ini yang ada?

199
00:28:19,380 --> 00:28:20,420
Maksudmu minum?

200
00:28:21,800 --> 00:28:25,560
Tidak, kami punya banyak. Melissa, bisakah kamu
ambilkan minuman untuk Angie?

201
00:28:25,760 --> 00:28:26,679
Tidak. Ya.

202
00:28:26,680 --> 00:28:29,860
Tidak tidak tidak. Maksudku untuk kita.

203
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
Lihat aku.

204
00:28:34,320 --> 00:28:35,540
Saya seorang gadis yang baik.

205
00:28:36,740 --> 00:28:39,340
Saya mendapat kehadiran sempurna di sekolah menengah.

206
00:28:39,560 --> 00:28:42,980
Saya adalah ketua OSIS, bagian dari
klub Perancis.

207
00:28:43,220 --> 00:28:44,540
Saya membawa pulang X.

208
00:28:44,960 --> 00:28:47,840
Aku bahkan lulus lima besar di sekolahku
kelas.

209
00:28:49,020 --> 00:28:54,980
Dan kemudian saya kuliah. saya menyelamatkan
diriku untuk Chris.

210
00:28:55,740 --> 00:28:57,620
Kami memiliki pernikahan yang indah itu.

211
00:28:58,100 --> 00:29:02,740
Sekarang kami sedang membangun rumah impian kami, dan
dia mendapat pekerjaan bagus itu.

212
00:29:03,420 --> 00:29:08,820
Baru saja mendapat promosi, sekarang orang tuanya
menginginkan cucu, dan aku tidak tahu.

213
00:29:10,200 --> 00:29:12,040
Pernahkah Anda merasa seperti itu kadang-kadang?

214
00:29:12,420 --> 00:29:15,520
Seperti, apa yang aku lakukan di sini?

215
00:29:18,280 --> 00:29:19,280
Sudah santai.

216
00:29:20,060 --> 00:29:21,060
Tarik napas.

217
00:29:23,820 --> 00:29:25,740
Begitulah suasana sore hari seperti ini
untuk.

218
00:29:26,660 --> 00:29:27,940
Untuk menikmati diri kita sendiri.

219
00:29:29,720 --> 00:29:30,820
Dan satu sama lain.

220
00:29:33,640 --> 00:29:36,080
Saya tahu segala sesuatunya terjadi dengan sangat cepat.

221
00:29:37,720 --> 00:29:39,120
Tapi ini hidupmu.

222
00:29:40,720 --> 00:29:42,720
Jadi, remlah.

223
00:29:43,780 --> 00:29:49,080
Jika Anda belum siap untuk memiliki anak, bicaralah
naik. Bukan hanya itu. Maksudku, itu

224
00:29:49,080 --> 00:29:52,620
semuanya. Hanya saja... Apakah dia sialan
disekitarmu?

225
00:29:52,880 --> 00:29:53,920
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

226
00:29:54,340 --> 00:29:59,500
Karena tahun lalu aku memergoki Robert bersama
beberapa... Anda tahu mereka melakukannya.

227
00:30:01,140 --> 00:30:02,180
Itu ada dalam darah mereka.

228
00:30:04,260 --> 00:30:08,660
Dia pria yang baik, dan kamu mencintainya. kamu
belajarlah untuk mengabaikannya.

229
00:30:09,100 --> 00:30:10,100
Apa?

230
00:30:11,860 --> 00:30:12,860
Tidak.

231
00:30:14,640 --> 00:30:15,900
Apakah kamu akan pergi?

232
00:30:16,140 --> 00:30:19,800
Ya, aku hanya butuh waktu yang lama.

233
00:30:20,160 --> 00:30:21,160
Tidak, aku baik-baik saja.

234
00:30:21,380 --> 00:30:23,540
Tidak tidak tidak. Ini menjadi baik.

235
00:30:29,140 --> 00:30:30,580
Persetan. Persetan.

236
00:30:36,520 --> 00:30:37,560
Itu mengubah pikiran saya.

237
00:30:37,860 --> 00:30:38,940
Saya tahu Anda akan melakukannya.

238
00:31:21,520 --> 00:31:22,520
Terima kasih.

239
00:31:59,010 --> 00:32:00,410
Oke.

240
00:33:00,610 --> 00:33:01,710
Saya pikir kita semua ada di rumah.

241
00:33:31,120 --> 00:33:32,140
Astaga.

242
00:34:26,489 --> 00:34:29,290
um um

243
00:36:01,710 --> 00:36:02,710
Oh.

244
00:51:31,340 --> 00:51:32,340
Selamat tinggal.

245
00:56:31,720 --> 00:56:32,720
Oh.

246
00:58:31,600 --> 00:58:32,600
Ya.

247
00:59:20,560 --> 00:59:22,480
Terima kasih.

248
01:00:12,970 --> 01:00:13,970
Terima kasih.

249
01:05:25,230 --> 01:05:26,230
Hei, kamu sudah pulang.

250
01:05:26,730 --> 01:05:27,730
Hai.

251
01:05:28,770 --> 01:05:29,930
Hei, dari mana saja kamu?

252
01:05:30,810 --> 01:05:33,390
Tepat di rumah Rochelle. Oh.

253
01:05:34,470 --> 01:05:37,810
Dengar, aku tidak makan. Aku menunggumu.
Apakah kamu ingin aku membuatkanmu sesuatu?

254
01:05:38,350 --> 01:05:40,510
Sebenarnya, aku makan bersama gadis-gadis itu.

255
01:05:41,010 --> 01:05:42,170
Jadi saya baik-baik saja.

256
01:05:43,270 --> 01:05:44,270
Oke.

257
01:05:45,390 --> 01:05:47,330
Oke. Ada masalah?

258
01:05:48,010 --> 01:05:51,670
Tidak, aku hanya sedikit lelah. Itu saja.

259
01:05:52,230 --> 01:05:53,230
Oke.

260
01:06:06,320 --> 01:06:07,320
Memang.

261
01:07:39,400 --> 01:07:40,400
Terima kasih.

262
01:08:15,850 --> 01:08:18,010
Kris, ini aku.

263
01:08:18,950 --> 01:08:21,870
Tolong hubungi saya.

264
01:08:22,310 --> 01:08:25,189
Saya hanya ingin bicara.

265
01:08:25,830 --> 01:08:27,350
Aku sudah menelepon orang tuamu.

266
01:08:27,729 --> 01:08:29,130
Aku sudah menelepon teman-teman kita.

267
01:08:30,350 --> 01:08:36,609
Tidak ada yang memberitahuku apa pun. saya hanya
perlu tahu bahwa kamu baik-baik saja.

268
01:08:37,550 --> 01:08:38,890
Kris, kumohon.

269
01:08:39,890 --> 01:08:41,510
Saya sangat menyesal.

270
01:08:42,790 --> 01:08:44,450
Saya sangat menyesal.

271
01:08:45,069 --> 01:08:50,050
Saya tidak pernah bermaksud semua ini terjadi.
Aku hanya perlu bisa memberitahumu

272
01:08:50,050 --> 01:08:52,550
itu. Aku ingin kamu meneleponku.

273
01:08:52,970 --> 01:08:56,609
Jika saya bisa, saya akan mengambilnya kembali.

274
01:08:57,810 --> 01:08:58,930
Tapi aku tidak bisa.

275
01:08:59,310 --> 01:09:02,350
Sumpah, sumpah, itu hanya terjadi sekali.

276
01:09:02,670 --> 01:09:09,649
Jika saja kamu mengizinkanku berbicara denganmu,
maka mungkin

277
01:09:09,649 --> 01:09:12,250
kita bisa memikirkan semuanya.

278
01:09:15,979 --> 01:09:16,979
Hubungi saya kapan -

279
01:10:14,000 --> 01:10:15,000
Itu Andrea.

280
01:10:15,480 --> 01:10:18,580
Kalau kamu di sana, tolong jemput.

281
01:10:19,520 --> 01:10:20,880
Ayo ayo ayo.

282
01:10:21,420 --> 01:10:27,980
Dengar, aku meninggalkan sesuatu di tempatmu
suatu malam, dan aku harus datang mengambil

283
01:10:27,980 --> 01:10:31,880
itu. Jadi saya sedang dalam perjalanan, dan mudah-mudahan
kamu akan berada di sana.

284
01:11:22,550 --> 01:11:25,350
Oh ya.

285
01:11:46,490 --> 01:11:47,890
Ah!

286
01:12:22,640 --> 01:12:23,640
Ah!

287
01:12:56,840 --> 01:12:57,840
Aku mencintaimu.

288
01:13:27,210 --> 01:13:28,210
Hai.

289
01:16:33,690 --> 01:16:35,090
Oh.

290
01:16:37,590 --> 01:16:38,990
Oh.

291
01:17:07,620 --> 01:17:10,420
oh ya

292
01:17:54,910 --> 01:17:56,170
Peluk aku.

293
01:18:06,790 --> 01:18:07,790
Terima kasih.

294
01:19:48,360 --> 01:19:50,960
ya oh ya

295
01:20:23,630 --> 01:20:25,230
Ya Tuhan.

296
01:22:32,270 --> 01:22:33,270
juga tidak.

297
01:23:01,320 --> 01:23:02,320
Terima kasih.

298
01:27:49,000 --> 01:27:54,180
Oke, aku harus mandi. kamu
teman-teman bersihkan dan lihat dirimu keluar.

299
01:27:56,180 --> 01:27:59,080
Hei, aku pikir kamu akan membawa kami
untuk makan malam.

300
01:27:59,920 --> 01:28:02,020
Aku akan melakukannya, hanya saja tidak malam ini.

301
01:28:03,320 --> 01:28:04,460
Apakah kamu serius?

302
01:28:04,860 --> 01:28:05,860
Dasar brengsek.

303
01:28:21,610 --> 01:28:22,610
Dia brengsek.

304
01:28:22,910 --> 01:28:24,630
Dia brengsek. Aku tahu.

305
01:28:24,990 --> 01:28:25,990
Berengsek.

306
01:28:26,490 --> 01:28:28,770
Itu pasti janjinya yang berikutnya.

307
01:28:29,630 --> 01:28:30,630
Semoga berhasil, sayang.

308
01:29:11,980 --> 01:29:13,780
Apakah Anda melakukan ini sepanjang waktu?

309
01:29:14,820 --> 01:29:20,440
Apa... Aku bilang, apakah kamu melakukan ini semua
waktu?

310
01:29:21,320 --> 01:29:26,040
Tidak, kami hanya... Kau tahu? Apa
apa yang kamu lakukan disini?

311
01:29:26,980 --> 01:29:28,100
Anda baru saja muncul?

312
01:29:29,120 --> 01:29:30,700
Tanpa diundang? Tidak, aku menelepon.

313
01:29:31,080 --> 01:29:32,120
Anda tidak menjawab.

314
01:29:32,360 --> 01:29:33,480
Ya, baiklah, ambillah petunjuknya.

315
01:29:33,680 --> 01:29:36,020
Jika saya tidak mengangkat telepon, itu artinya
Aku sedang sibuk.

316
01:29:36,360 --> 01:29:39,880
Tapi kupikir... Maksudku, aku berasumsi...

317
01:29:40,440 --> 01:29:41,500
Anda salah berpikir.

318
01:29:42,280 --> 01:29:43,280
Baiklah?

319
01:29:43,440 --> 01:29:44,660
Dapatkan itu melalui kepala Anda.

320
01:29:45,680 --> 01:29:47,160
Aku hanya ingin sedikit rasa.

321
01:29:47,960 --> 01:29:50,060
Pembukanya, bukan keseluruhannya
makan.

322
01:29:52,040 --> 01:29:54,620
Dan jika saya menginginkan pacar, saya
tentu saja... Diam.

323
01:29:55,380 --> 01:29:56,480
Diam.

324
01:29:57,220 --> 01:29:58,220
Oke?

325
01:30:01,240 --> 01:30:05,180
Ngomong-ngomong soal makanan, kamu tidak boleh hadir
rumah seperti ibu rumah tangga kecil yang baik

326
01:30:05,180 --> 01:30:06,180
untuk suamimu?

327
01:30:06,460 --> 01:30:08,340
Daripada datang kesini untuk mencarinya
menjadi kacau?

328
01:30:10,600 --> 01:30:12,560
Oh, lihat, aku benar-benar gugup.

329
01:30:43,370 --> 01:30:45,330
Ayo, Chris, angkat teleponnya,
tolong.

330
01:31:19,760 --> 01:31:20,760
Bisakah saya mengambil gambar?

331
01:35:44,000 --> 01:35:45,280
Ya, sial.

332
01:44:26,860 --> 01:44:30,960
Anda tahu itu sepersekian detik sebelumnya
seluruh duniamu terbalik? Itu

333
01:44:30,960 --> 01:44:33,960
momen yang tidak dapat diubah dalam hidup Anda
sepenuhnya berubah.

334
01:44:34,200 --> 01:44:39,380
Hanya perlu satu detik untuk melewatinya
baris, tapi begitu Anda melakukannya, Anda tidak akan pernah bisa

335
01:44:39,380 --> 01:44:42,120
itu kembali. Apa yang sedang kamu lakukan?

336
01:44:43,700 --> 01:44:44,920
Di mana pun kecuali di sini.

337
01:44:46,960 --> 01:44:47,960
Apakah kamu takut?

338
01:44:49,420 --> 01:44:50,420
Sangat.

339
01:44:51,040 --> 01:44:52,160
Sekarang aku harus pergi.

340
01:44:52,680 --> 01:44:54,640
Aku ketinggalan giliran kita. Ayo, ayo
pada.

341
01:44:55,790 --> 01:44:56,790
Itu akan menjadi seperti itu.

342
01:44:57,090 --> 01:45:00,530
Ini tidak akan terjadi.

343
01:45:04,370 --> 01:45:08,770
Oh, dan mari kita simpan ini di antara...